看了20年布袋戲。12年新金光（從千禧史艷文算）。最tm離譜的一部。離了大譜了

缺陷很多，甚至連故事都沒怎么講清楚，時(shí)空越到后面越碎片化，除了主角以外的角色也都面目模糊。但同時(shí)，影片讓我不得不感謝它似乎旨在呈現(xiàn)被連根拔起、移栽他處的女性的糾纏不清的痛苦，這種難以言表的痛苦并不只是不同文化在她體內(nèi)激烈沖突的產(chǎn)物，也并非找到根基、「成為翻譯」就可以撫平，不如說(shuō)這個(gè)痛苦本身就是無(wú)解的，因此她的不穩(wěn)定和易燃性也變得十分合理——塑造一個(gè)被創(chuàng)傷浸淫而不討人喜歡的角色，本身就是一種勇氣。

2.5 演員們沒話說(shuō)。 題外：1.權(quán)力這么針對(duì)天文，可見這天文呈象中里面確實(shí)有什么名堂。2.就知識(shí)權(quán)屬與權(quán)力的霸占、壟斷看，人類社會(huì)無(wú)論怎樣都是一場(chǎng)無(wú)休止的戰(zhàn)爭(zhēng)、爭(zhēng)奪（無(wú)論劇中提及的明朝，還是士大夫階層）。

中島敦接受自己的過(guò)程，但輸出似乎全靠吼

The transitory shifts to the dark side of the story seem to be the only thing one can cling on to in this swamp of snobbery.

生在和平年代真好。