“People stay in marriages they’re unhappy in. In public, they’re the couple we all know and love, but, in private, they’ve excused themselves. The marriage is a kind of emotional and sexual limbo. We even have a legal term for it. A mensa et thoro, from t